Существует бесчисленное множество приложений, призванных помочь овладеть чужим языком. Непросто выбрать то самое, которое подойдёт именно для вас. Вы можете хотеть увеличить свой словарный запас, получить разговорную практику, улучшить знание грамматики или всё сразу. Какой бы ни была цель, на Android и iOS должны найтись программы для её достижения. Ниже будут описаны некоторые из них.
Duolingo
Существует немало причин, по которым Duolingo является одной из самых популярных языковых программ. Она бесплатная, с хорошим дизайном и понятной структурой. Уроки разбиты на небольшие куски и кажется, что вы играете в игру.
Приложение разделяет языки на разные темы, такие как одежда или бизнес. Также есть наречия, местоимения и другие грамматические единицы. Вы должны переводить текст и аудио, звук можно замедлить, если вы не успеваете понять сказанное. Структура ответов также требует выполняет разнообразные действия: нужно набирать ответы на клавиатуре, проговаривать вслух, делать выбор из предлагаемых слов в правильном порядке.
Duolingo является отличным местом для первоначального изучение языка, но может показаться, что вы учите случайный набор информации, зачастую при помощи повторений. Чем чаще вы занимаетесь, тем более уверенным становится ваш словарный запас. Это помогает заложить основы языка, но мало годится, когда приходит пора развивать разговорные навыки. Режим офлайн ограниченный, поэтому желательно использовать Wi-Fi или мобильный интернет.
Поддерживаемые языки: английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, голландский, ирландский, датский, шведский, русский, украинский, эсперанто, польский и турецкий.
Скачать на AndroidСкачать на iOS
Babbel
Это приложение разделено на уроки продолжительностью 10-15 минут. Имеются пакеты уроков для различных уровней владения языком, включая новичков и продвинутых учащихся. Программа позволяет узнавать различные слова и фразы, их нужно произносить вслух и вставлять в предложения.
Достоинством Babbel является акцент на разговорный язык и объяснение грамматических правил по ходу дела. Вы будете заполнять пробелы в разговорах, уроки продвигаются в традиционной манере, позволяя начать изучение простейших фраз. Можно скачать уроки и заниматься без доступа в интернет.
Дизайн программы довольно грубый, голосовое распознавание не всегда срабатывает как задумано. Бесплатный только первый урок, после чего за остальные придётся платить от $5 до $10 в месяц за один язык.
Поддерживаемые языки: английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, бразильский португальский, русский, турецкий, польский, индонезийский, голландский, датский, шведский, норвежский.
Скачать на Android Скачать на iOS
Tandem
Все знают, что для получения возможности бегло говорить на иностранном языке нужно практиковать разговорную речь. Tandem предлагает общаться с носителями языка. Вы сможете помогать друг другу изучать языки при помощи текста, аудио и видеочатов. Программа проверяет ваш уровень и подбирает партнёра с общими интересами.
Когда вы соглашаетесь общаться в чате, нужно выбрать определённые темы, что позволяет снизить неловкость от общения с незнакомцем. Для популярных языков найти собеседника будет нетрудно. Также можно заплатить за уроки с профессиональным учителем.
Для входа в приложение нужно использовать учётную запись Facebook или Google. Имеются модераторы для проверки серьёзности ваших намерений изучать язык, нарушители правил исключаются из сервиса. Это означает, что придётся подождать, прежде чем ваш профиль одобрят. Если вы готовы перейти на новый уровень изучения языка и хотите говорить с носителями, эта программа для вас.
Поддерживаемые языки: английский, испанский, французский, немецкий, португальский, итальянский, китайский, японский, русский и почти 150 других.
Скачать на Android Скачать на iOS
Memrise
Если вы хотите практиковаться и расширять свой словарный запас, Memrise предлагает увлекательный способ для этого. Приложение похоже на игру, где вы путешествуете на иностранную планету в качестве шпиона и получаете очки за правильные ответы. Это уникальный способ проведения языковых уроков, большая часть которых состоит из запоминания определённых слов и фраз при помощи мемов в виде предложений и изображений.
Можно слушать аудиозаписи с различными словами и фразами, периодически смотреть видео с носителями языка. Идея заключается в изучении слов и повторе через определённые промежутки времени, которые становятся всё длиннее. В основе этого алгоритма лежат научные изыскания, но в итоге всё сводится к сложной карточной системе. Для некоторых людей этот метод оказался весьма эффективным.
Основная функция программы заключается в наращивании словарного запаса, можно объединять это с разговорами и уроками грамматики. Некоторые мемы странные, но подобные ассоциации и изображения могут улучшить запоминание. Можно войти в приложение через электронную почту, Google или Facebook. Это даст доступ к созданному другими пользователями содержимому.
Базовая функциональность программы бесплатная, подписка по цене $9 в месяц откроет доступ к дополнительным играм и режиму работы офлайн.
Поддерживаемые языки: французский, испанский, немецкий, английский, китайский, японский, корейский, турецкий, русский, итальянский, португальский и более 100 других.
Скачать на Android Скачать на iOS
Busuu
База данных пользователей этой программы составляет более 60 млн. человек. Программа предлагает проработанный дизайн и полноценные уроки с большим объёмом содержимого. Имеются простые флеш-карты, грамматика, письменность, диалоги, упражнения с произношением. Также доступны игры со словарным запасом и опросами, которые протестируют ваши знания.
Есть набор курсов для путешествий, которые дадут основы выбранного языка и позволят подготовиться к поездке. Можно общаться в чате с носителями языка, они смогут поправлять ваш текст, вы будете зарабатывать очки за поправку ошибок других учащихся. Есть офлайн-режим, уроки можно скачивать и изучать без доступа в интернет.
Имеются простые флеш-карты и упражнения с написанием, для остального нужно подписаться по цене $6-$10 в месяц.
Поддерживаемые языки: испанский, английский, немецкий, французский, итальянский, португальский, турецкий, арабский, польский, русский, китайский и японский.
Скачать на Android Скачать на iOS
Можно еще такое бесплатное приложение попробовать, очень эффективно запоминаются слова https://play.google.com/store/apps/details?id=me.devinco.smarteach.es